witpoko.com


    รบกวนขอคำแปลไทยของเนื้อเพลง Ode to my family ด้วยอ่ะค่ะ

    ตามชื่อกระทู้อ่ะค่ะ อยากได้คำแปลอ่ะค่ะรบกวนเพื่อนๆด้วยอ่ะค่ะ



    Understand the things I say, don't turn away from me,
    Cause I've spent half my life out there, you wouldn't disagree.
    Do you see me ?  Do you see? Do you like me?
    Do you like me standing there?
    Do you notice? Do you know?
    Do you see me? Do you see me? Does anyone care?

    Unhappiness where's when I was young,
    And we didn't give a damm,
    'Cause we were raised,
    To see life as fun and take it if we can.
    My mother, my mother,
    She hold me, She hold me, When I was out there.
    My father, my farther,
    He liked me , oh, he liked me. Does anyone care?

    Understand What I've become, it wasn't my desing.
    And people ev'rywhere think , something better than I am,
    But I miss you , I miss, 'cause I liked it.
    'Cause I liked it , when I was out there. Do you know this?
    Do you know you did not find me. You did not  fine.
    Does anyone care?

    Unhappiness where's when I was young,
    And we didn't give a damn,
    'Cause we were raised, To see life as fun and take it if we can,
    My mother, my mother,
    She hold me ,she hold me , When I was out there.
    My father, my father,
    He liked me, oh, he liked me.

    Does anyone care?....... (X9)

    จากคุณ : puh - [ 23 ธ.ค. 49 22:52:42 ]

 
 



กระทู้ยอดนิยม

l>
  • PANTIP.COM : X3689210 ทำไมเขม่าปืนถึงติดมือได้นานจังครับ เห็นบางคนยิงคนตายไป2-3วัน ตำรวจยังหาเม่าได้อยู่เลย [] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : K5838035 มีคณะไหนของรามคำแหงที่ไม่ต้องเข้าเรียนคะ +วิธีเรียนรามให้จบ? [การศึกษา] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : L4964417 รู้สึกว่าตนเอง สำลักน้ำลาย บ่อยอะครับ ผิดปกติหรือเปล่า [สุขภาพกาย] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : X6072772 ลูกไหนกับลูกพรุนคือผลไม้ชนิดเดียวกันหรือเปล่า ? [] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : L5005067 ไปถอนฟันคุดมาแล้ว 800บาท คุณหมอฟันน่ารักมากๆ [คลินิกหมออาสา] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : Q5830574 วิตามิน&อาหารเสริม ซื้อที่ไหนที่ราคาถูกกว่าทั่วไปบ้างครับ [โภชนาการ] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : N4813306 คุณแม่ท่านไหนเคยใช้ยาเร่งคลอดบ้างค่ะ..(.ด่วนค่ะ) [] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • L1994989 Centrum เนี้ยกินแล้วดีจริงหรือเปล่า [สุขภาพกาย-จิต] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM : Q5789130 ผมดัดนี่อีกกี่เดือนคะถึงจะยืดได้ [ความงาม] {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • PANTIP.COM :Gadget [TE2209981] สั่งของทาง ebay ต้องเสียภาษีขาเข้าไหมครับ {หากระทู้คล้ายๆกัน}
  • l>

    ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



    Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    mobile = False